SIMULTANEOUS INTERPRETATION

Since 1990, ALLIED has been the benchmark of this discipline in Panama, having organized and operated SI teams around the world, which places us in a privileged position to provide you with a level of excellence that can only be achieved with decades of global experience.

– Interpreters (AIIC members and freelancers)

    • Panama’s “A-Team”
    • International roster
    • English, Spanish, French, Portuguese, Italian locally
    • All languages globally

– ISO 4043-2016 booths

– Multilingual interpretation systems

    • For three or more languages
    • Capacity to cover multiple rooms
    • AI intepreting platforms in multiple languages

– Sign language

    • Professional interpreters with video camera and room audio systems

– Systems for language signal delivery

    • Radio frequency (RF)
      • Uses the reserved frequency modulation (FM) band
    • Infrared (IR)
      • Transmits via invisible light in the infrared spectrum—greater security, signal clarity, multiple channels available
    • Personal Wi-Fi devices
      • Signal received on cell phones, iPads, laptops
      • Recommended for sessions of four hours or less
      • Eliminates the need to distribute and collect receiver devices
    • Via web platforms
      • For virtual sessions or with remote participants, operates through the cloud with specialized platforms
    • SILENT headphones
      • Completely immersive, up to 10 parallel channels, allows meeting rooms to operate in complete silence